Under the category mapping section, you need to map your WooCommerce store categories with the respective MyDeal category. 

Also, you can turn on/off the Auto Upload Products feature for any of the mapped categories. Once you turn on the Auto Upload Feature, any new product in that specific WooCommerce category will automatically be uploaded on MyDeal in the same mapped category