When Multi-Shipping and UPS shipping is enabled and a customer has added one product of the admin and rest of the products of the two vendors then the shipping methods will be shown. If any vendor has not set Multi-Shipping then its rate will be calculated according to the admin setting. This will help to get the shipping rate realistic as the rate calculation will be based on the real origin address.